astrion-website/demo/site-assets/i18n.js

/* Astrion 官网主页多语言字典（zh-CN 为源语言，en-US 为翻译）
 * key 与 index.html 中的 data-i18n / data-i18n-html / data-i18n-aria 属性对应：
 *   data-i18n      → textContent 注入（纯文本）
 *   data-i18n-html → innerHTML 注入（含 <br>/<code> 等标记，内容为自写可信文案）
 *   data-i18n-aria → aria-label 注入
 * meta.desc 由 site.js 单独处理 <meta name="description">。
 */
window.SITE_I18N = {
  'zh-CN': {
    'meta.desc': 'Astrion 是开源、自托管的智能体工作台：在本机处理你的代码与工作，也可以部署到云端提供多人服务，体验一致。',

    'brand.aria': 'Astrion 首页',
    'brand.toggleAria': '关闭或开启星空背景',
    'brand.toggleTitle': '点击关闭 / 开启星空背景',
    'nav.features': '功能',
    'nav.docs': '文档',

    'hero.sub': '住在你机器上的智能体工作台。开源、自托管，可以处理你的本地代码和工作，也可以部署在云端提供多人服务，体验一致。',
    'hero.cloneAria': '复制 git clone 命令',
    'hero.docs': '查看文档',

    'demo.title': '它工作时的样子',
    'demo.sub': '下面是真实运行的 Astrion 界面，接着一份静态演示数据。可以点击切换对话、展开工具记录、打开右侧快捷窗口查看子智能体。',
    'demo.iframeTitle': 'Astrion 界面演示',
    'demo.note': '演示环境只含静态数据；实际使用由你自己的模型驱动。',
    'demo.preview': '点击预览',
    'demo.previewLoading': '加载中…',

    'features.title': '围绕「放心交给它做事」设计',
    'f1.title': '计划 / 询问 / 执行',
    'f1.desc': '三种运行模式决定它什么时候动手。<br>计划模式只出方案，批准后才开始改；<br>询问模式先讨论清楚再开工；<br>执行模式直接做完再汇报。',
    'f2.title': '沙箱与网络授权',
    'f2.desc': '命令默认在操作系统沙箱里执行，写文件、访问网络都要经过授权。<br>macOS 使用系统沙箱，Windows 通过 WSL2 获得完整隔离；<br>网络权限单独开关，与文件权限互不影响。',
    'f3.title': '修改记录',
    'f3.desc': '每一次文件编辑都留下一条 diff：<br>改了哪个文件、加了几行、删了几行。<br>按任务逐条查看，也可以单独撤销其中任意一次修改。',
    'f4.title': '版本控制',
    'f4.desc': '每条消息自动成为一个检查点。<br>发现方向不对时，回退到任意一条消息之前——<br>对话和文件一起还原，不用手工收拾残局。',

    'faq.title': '常见问题',
    'faq1.q': '运行 Astrion 需要什么环境？',
    'faq1.a': 'Python 3.9+ 和 Node.js 18+。克隆仓库后安装依赖、构建前端，一条命令启动，默认监听 8091 端口。macOS、Linux、Windows（WSL2）都可以运行。',
    'faq2.q': '我的数据存在哪里？',
    'faq2.a': '全部在你自己的机器上：对话记录、工作区文件、日志默认放在 <code>~/.astrion/astrion/</code> 下，可以通过环境变量整体搬迁。不经过任何第三方服务器。',
    'faq3.q': '宿主机模式和 Docker 模式有什么区别？',
    'faq3.a': '宿主机模式下 Astrion 直接操作你的本机文件，适合处理日常工作和本地代码；Docker 模式把任务放进容器执行，适合需要隔离或多人共用的部署。两种模式界面与能力一致，数据可以互通。',
    'faq4.q': '支持哪些模型？',
    'faq4.a': '任何 OpenAI 兼容接口都可以接入：官方 API、聚合网关、本地推理服务都行。主智能体和子智能体可以分别配置不同的模型。',
    'faq5.q': '可以部署给多人使用吗？',
    'faq5.a': '可以。部署到服务器后自带多用户体系，每人独立工作区，通过浏览器访问，也有 Android 客户端。同一套界面，本机和云端体验一致。',
    'faq6.q': '它执行命令安全吗？',
    'faq6.a': '有四层控制：权限模式决定哪些操作需要批准；命令默认在 OS 沙箱内运行；网络访问单独授权；所有文件修改留有记录可以随时回退。你可以从「每条命令都要批准」一路调到「完全放开」，粒度自己定。',

    'contact.title': '联系我',
    'contact.sub': '有问题、想法或合作意向，欢迎来信。',
    'contact.copyAria': '复制邮箱地址',

    'footer.docs': '文档',
    'footer.demo': '演示',

    'docs.home': '首页',
    'docs.side': '文档',
    'docs.navAria': '文档目录',
    'docs.pageTitle': '文档 — Astrion',
    'docs.loading': '加载中…',
    'docs.loadFailedTpl': '文档加载失败（{err}）。请刷新重试。'
  },

  'en-US': {
    'meta.desc': 'Astrion is an open-source, self-hosted agent workbench: it handles your code and work on your own machine, or deploys to the cloud for multi-user service — the same experience.',

    'brand.aria': 'Astrion home',
    'brand.toggleAria': 'Toggle the starry background',
    'brand.toggleTitle': 'Click to toggle the starry background',
    'nav.features': 'Features',
    'nav.docs': 'Docs',

    'hero.sub': 'The agent workbench that lives on your machine. Open-source and self-hosted — it handles your local code and work, or deploys to the cloud to serve a team, with the same experience.',
    'hero.cloneAria': 'Copy git clone command',
    'hero.docs': 'Read the Docs',

    'demo.title': 'See it at work',
    'demo.sub': 'Below is the real Astrion interface running on a static demo dataset. Switch conversations, expand tool records, and open the quick panel on the right to inspect sub agents.',
    'demo.iframeTitle': 'Astrion interface demo',
    'demo.note': 'The demo contains static data only; real usage is driven by your own models.',
    'demo.preview': 'Click to Preview',
    'demo.previewLoading': 'Loading…',

    'features.title': 'Designed so you can hand it work with confidence',
    'f1.title': 'Plan / Ask / Execute',
    'f1.desc': 'Three work modes decide when it takes action.<br>Plan mode only drafts a plan — nothing changes until you approve;<br>Ask mode discusses first, then starts;<br>Execute mode gets it done and reports back.',
    'f2.title': 'Sandbox & Network Grants',
    'f2.desc': 'Commands run inside an OS sandbox by default; writing files or accessing the network requires authorization.<br>macOS uses the native system sandbox, while Windows gets full isolation through WSL2;<br>network access is a separate switch, independent of file permissions.',
    'f3.title': 'Change Records',
    'f3.desc': 'Every file edit leaves a diff:<br>which file changed, how many lines were added, how many removed.<br>Review them task by task, or revert any single change on its own.',
    'f4.title': 'Version Control',
    'f4.desc': 'Every message automatically becomes a checkpoint.<br>When a direction turns out wrong, roll back to before any message —<br>conversation and files restore together, no manual cleanup.',

    'faq.title': 'Frequently Asked Questions',
    'faq1.q': 'What environment does Astrion require?',
    'faq1.a': 'Python 3.9+ and Node.js 18+. Clone the repository, install dependencies, build the frontend, and start with a single command — it listens on port 8091 by default. Works on macOS, Linux, and Windows (WSL2).',
    'faq2.q': 'Where is my data stored?',
    'faq2.a': 'Entirely on your own machine: conversations, workspace files, and logs live under <code>~/.astrion/astrion/</code> by default and can be relocated with environment variables. Nothing passes through any third-party server.',
    'faq3.q': "What's the difference between host mode and Docker mode?",
    'faq3.a': 'In host mode, Astrion works directly on your local files — suited for daily work and local code. Docker mode runs tasks inside containers — suited for isolation or shared deployments. The interface and capabilities are identical, and data interoperates between them.',
    'faq4.q': 'Which models are supported?',
    'faq4.a': 'Any OpenAI-compatible endpoint works: official APIs, aggregation gateways, or local inference servers. The main agent and sub agents can each be configured with different models.',
    'faq5.q': 'Can I deploy it for a team?',
    'faq5.a': 'Yes. Once deployed on a server, it comes with a multi-user system — everyone gets their own workspace, accessed through the browser, with an Android client as well. Same interface, same experience locally and in the cloud.',
    'faq6.q': 'Is it safe when it executes commands?',
    'faq6.a': "Four layers of control: permission modes decide which operations require approval; commands run in an OS sandbox by default; network access is authorized separately; every file change is recorded and can be rolled back. You can tune it from 'approve every command' all the way to 'fully hands-off'.",

    'contact.title': 'Get in Touch',
    'contact.sub': 'Questions, ideas, or collaboration — feel free to drop a line.',
    'contact.copyAria': 'Copy email address',

    'footer.docs': 'Docs',
    'footer.demo': 'Demo',

    'docs.home': 'Home',
    'docs.side': 'Docs',
    'docs.navAria': 'Documentation contents',
    'docs.pageTitle': 'Docs — Astrion',
    'docs.loading': 'Loading…',
    'docs.loadFailedTpl': 'Failed to load document ({err}). Please refresh and try again.'
  }
};