agent-Specialization/modules/i18n_messages/api_auth.py
JOJO a30b03fb93 fix(i18n): 未登录 401 返回双语文案「登录状态已过期,请重新登录」
- auth_helpers.py / app_legacy.py 的 api_login_required 401 响应改用 tr('auth.session_expired')
- 新增 i18n key:zh 登录状态已过期,请重新登录 / en Your login session has expired. Please log in again.
2026-08-30 00:33:43 +08:00

78 lines
2.6 KiB
Python

"""Backend i18n message pack: auth-family user-visible error messages.
Covers server/auth.py, server/api_auth.py, server/auth_helpers.py and
server/usage.py. Pure data module — do not import anything here.
Auto-discovered and merged by modules/i18n.py at import time.
zh-CN copy is verbatim from source; en-US is concise product-level
English (sentence case).
"""
MESSAGES = {
# ── server/auth.py ──
"auth.login_rate_limited": {
"zh-CN": "登录请求过于频繁,请稍后再试。",
"en-US": "Too many login attempts. Please try again later.",
},
"auth.register_rate_limited": {
"zh-CN": "注册请求过于频繁,请稍后再试。",
"en-US": "Too many registration attempts. Please try again later.",
},
"auth.too_many_attempts": {
"zh-CN": "尝试次数过多,请 {seconds} 秒后重试。",
"en-US": "Too many attempts. Please try again in {seconds} seconds.",
},
"auth.invalid_credentials": {
"zh-CN": "账号或密码错误",
"en-US": "Incorrect username or password",
},
"auth.host_mode_disabled": {
"zh-CN": "宿主机模式未启用",
"en-US": "Host mode is not enabled",
},
"auth.resource_busy": {
"zh-CN": "资源繁忙,请稍后再试",
"en-US": "Resources are busy. Please try again later",
},
"auth.not_logged_in": {
"zh-CN": "未登录",
"en-US": "Not logged in",
},
"auth.session_expired": {
"zh-CN": "登录状态已过期,请重新登录",
"en-US": "Your login session has expired. Please log in again.",
},
"auth.host_mode_tutorial_not_applicable": {
"zh-CN": "宿主机模式无需设置新手教程状态",
"en-US": "Tutorial status does not apply in host mode",
},
"auth.user_not_found": {
"zh-CN": "用户不存在",
"en-US": "User not found",
},
"auth.terminal_blocked_by_admin": {
"zh-CN": "实时终端已被管理员禁用",
"en-US": "Realtime terminal has been disabled by the administrator",
},
# ── server/api_auth.py ──
"auth.missing_bearer_token": {
"zh-CN": "缺少 Bearer Token",
"en-US": "Missing Bearer Token",
},
"auth.invalid_token": {
"zh-CN": "无效的 Token",
"en-US": "Invalid Token",
},
# ── server/auth_helpers.py ──
"auth.admin_required": {
"zh-CN": "需要管理员权限",
"en-US": "Administrator permission required",
},
# ── server/usage.py ──
"auth.usage_user_not_found": {
"zh-CN": "未找到用户",
"en-US": "User not found",
},
}